Ló é uma toupeira marota que desobedece aos pais e resolve ir brincar sozinha na neve, sem dizer nada a ninguém. Já perdida e cheia de frio, ela cai num lago gelado, mas tem a sorte de ser salva por um coelho que passava ali perto.
Ao regressar a casa com a sua família, a toupeirinha fica a saber como é importante dar ouvidos aos pais e fazer o que eles dizem.
